Ars Grammatica es un curso de estudio en el arte de la gramática, en el que el estudiante puede aprender muchos aspectos del arte tradicional mediante ejercicios interactivos y de corrección, de los simples a los complejos.Ars Grammatica is a course of study in the art of grammar, in which a student can learn many aspects of the traditional art with interactive and corrective exercises from simple to complex.
Ars Grammatica: un curso en el arte de la gramáticaArs Grammatica: A Course in the Art of Grammar
Ars Grammatica enseña la gramática como arte liberal, el arte de hablar y escribir correctamente, que incluye la interpretación de los grandes autores. Sigue a los gramáticos clásicos, principalmente a Prisciano y a Donato, y se apoya en Aristóteles y en Santo Tomás para los principios que la gramática toma de la filosofía. Los ejemplos se dan en inglés, latín, griego, francés y alemán.Ars Grammatica teaches grammar as a liberal art, the art of speaking and writing correctly, which includes the interpretation of the great authors. It follows the classical grammarians, mainly Priscian and Donatus, and draws on Aristotle and St. Thomas for the principles grammar borrows from philosophy. Examples come in English, Latin, Greek, French, and German.
El curso comienza por lo que es la gramática y lo que estudia, desde las letras y las sílabas hasta las palabras y las oraciones. Siguen luego las partes de la oración y sus accidentes, como el caso, el número, el género, el tiempo y el modo. Después trata de la construcción, es decir, de cómo se unen las palabras en oraciones bien formadas, y de las razones por las que existe cada parte de la oración. Vienen luego los vicios, las licencias y las figuras del lenguaje, cómo difiere la gramática de la lógica y si todas las lenguas comparten una sola gramática. Termina con otras cuatro tradiciones gramaticales: la sánscrita, la árabe, la china y la hebrea.The course starts with what grammar is and what it studies, from letters and syllables up through words and sentences. Next come the parts of speech and their accidents, such as case, number, gender, tense, and mood. After that it covers construction, meaning how words join into well-formed sentences, and the reasons each part of speech exists. Then come faults, licenses, and figures of speech, how grammar differs from logic, and whether all languages share one grammar. It ends with four other grammatical traditions: Sanskrit, Arabic, Chinese, and Hebrew.
Comienza con el estudio inicial, What Grammar Is [“Qué es la gramática”], que el curso señala con “start here” [“comience aquí”].It begins with the opening study, What Grammar Is, which the course marks “start here.”
Continúe con Lógica.Continue to Logic.